Egy idősebb zenetanár forró találkozást kezdeményez fiatal, egyenruhás tanítványával. A találkozás vad, kemény foglalkozássá fokozódik, bemutatva a tanárok telhetetlen vágyait és a tizenévesek buzgó részvételét.
A jelenet egy zeneórán bontakozik ki, ahol egy idős professzor egy fiatal, 18 éves diákot zongoraművészetre tanít.A feszültség fokozódik, ahogy a professzorok szeme a lányokra téved, bőséges keblével, a zenei pontszámtól eltévedve.A fiatal diák, akit ártatlan bája fogott el, testi vágyai tárgyának találja magát.Ahogy a professzorok kezei a lányok mellei felé merészkednek, játékosan elcsavarja őket, csak azért, hogy visszatérjenek, kitartóbbak, mint valaha.A professzor, nem tud tovább ellenállni, megragadja a lányt, és közvetlenül a zongorára viszi, testük szenvedélyes ölelésbe fonódik.A fiatal lány, immár teljes tudatában professzorai szándékainak, gyönyörében gyönyörködik, visszhangzik a szobában.A jelenet egy gyors ellenőrzéssel végződik, de a rendőrség heves találkozása marad az emlékükben, a valóságban való találkozásuk emléke.