דובים חובבים משתוקקים להתכרבל, אבל דרכם ממשיכה להתפצל. בסשן סולו לוהט זה, דוב איטלקי מתהדר בגופו המקועקע, מתגרה בעצמו ובצופים עם סיום מספק.
אחרי יום ארוך ומעייף, שני דובים חובבים, מופרדים במרחקים עצומים, משתוקקים ללא יותר מאשר להתכרבל ולשתף את החום שלהם. גופם, המעוטר בקעקועים מורכבים, משתוקק למגע מסוגם. המצלמה לוכדת את תשוקתם הגולמית, הלא מסוננת, ידיהם מנווטות במיומנות את איבריהם הפועמים, כל דוב אבוד בעולם ההנאה שלו. הגניחות שלהם ממלאות את החדר, מהדהדות את קצב ההנאה העצמית שלהם. החתיכים האיטלקים והאירופים, מופשטים מבגדיהם, הם מראה לעין, גופם השמנמן נוצץ תחת האור הרך של בתיהם. הסרטון מגיע לשיאו בשיא מרהיב, ידי הדובים עובדות בהרמוניה מושלמת כשהן מביאות זו את זו לפורקן מצמרר. הסרטון הביתי הוא עדות לתשוקה הגולמית, הלא מסוננת, של אהבת דובים חובבת, הצצה מגרה לעולם האוננות של דובים חובבים. סרטון זה מציג זוג גברים הרפתקנים שנהנים זה מחברתו של זה, ומציגים את אהבתם להנאה עצמית.