Млади гангстери се препуштају соло сесији у затвореној ћелији

После дивље ноћи, млади гангстер се нађе закључан. Жудећи за ослобађањем, препушта се соло сесији, показујући свој пенис и тетовирано тело прекривен спермом. Његов екстатични врхунац оставља га исцрпљеним, али задовољним.

У свету где закон није ништа друго до пуки предлог, млади гангстер се налази у несигурној ситуацији. Његове криминалне активности су га сустигле, што доводи до његовог хапшења и затварања у ћелију. Сам и очајан, подлеже исконским поривима своје мушкости. Са тетовираном грађом која вришти побуну, он посеже за својом слободом, не из своје ћелије већ из граница панталона. Његова рука вешто ради на његовом стаблу, сваки потез сведочи о свом искуству и сировом таленту. Стварност његове ситуације само појачава интензитет његовог задовољства, његови јауци одјекују са хладних, челичних зидова. Његов врхунац је бруталан и неопростив као и његова репутација, врућа слика његовог ослобађања. Ово је више него само соло сесија; то је бунтовни чин самозадовољства у срцу затвора.