אמא חורגת ובתה החורגת מפתות מטפל בבית חולים קנדי

בבית חולים קנדי, מטפלת נאבקת לשמור על מקצועיות כשהיא מתפתה על ידי אמה החורגת החושנית. המפגש שנוצר עם בתה החורגת ואביה המטופל מוביל לשלישה לוהטת וחוצת תרבויות.

בבית חולים בקנדה, שתי נשים שובבות מחליטות לתבל את הדברים עם המטפל שלהן. הפיתוי מתחיל עם האם החורגת, שמפתה אותו עם נכסיה הרבים. החמוד האוסטרלי מצטרף במהירות, ועד מהרה שניהם על הברכיים, נותן לבחור העני תרוץ על כספו. הפעולה מתחממת כשהרופא מוצא את עצמו בשלישייה לוהטת עם המטופלים שלו. החתיך האמריקאי מתנגד לפיתוי של השועלים החושניים האלה, והוא יותר מוכן להתמכר לרצונות המרושעים שלהם. החדר מתמלא בקולות של גניחות ואנחות כשהיופי האירי נכנס לפעולה. החותן והבת החורגת זוג לא יכולים שלא לצפות, הרצונות שלהם נדלקים על ידי התצוגה האירוטית. קבוצת הקנדים החרמנים לא יכולים לקבל מספיק אחד מהשני, תאוותם מתדלקת את המפגש האינטנסיבי. הסצנה מסתיימת במציצה מרהיבה, ומשאירה את כל המעורבים חסרי נשימה ומרוצים.