Manžel sa zapája do sexuálnej aktivity so svojou milenkou v rovnakej miestnosti ako jeho manželka

Muž, ktorý sa cíti zanedbávaný svojou ženou, hľadá útechu vo svojej milenke. Ich vášnivé stretnutie sa odohráva na ich posteli, nevnímajúc prítomnosť jeho manželky. To vedie k nečakanému zvratu.

Miestnosť je naplnená intenzívnou atmosférou vášne a túžby, keď sa manžel, poháňaný svojou nenásytnou žiadostivosťou, zapája do sexuálnej aktivity so svojou milenkou. Iróniou je, že jeho žena nevedomky spí na posteli, nevie o horúcom stretnutí, ktoré sa odohráva hneď vedľa nej. Manžel, podliehajúci neodolateľnému pôvabu svojej milenky, nie je schopný odolať nutkaniu preskúmať hlbiny svojich telesných túžob. Pohľad na svoju ženu len pridáva na vzrušení, čím sa nezákonné stretnutie stáva ešte vzrušujúcejším. Vinu manželov prekrývajú surové, prvotné pudy, ktoré ho pohlcujú. Ocitá sa stratený v opojnom svete rozkoše, zábrany zbavený magnetického šarmu svojej milenky. Miestnosť sa rozlieha so symfóniou ich vášnivého milovania, svedectvom manželom o nenásytných túžbach a jeho milenke nepoddajnej príťažlivosti.