Štíhlá puberťačka si užívá jídlo v restauraci, když k ní přistoupí pohledný Němec. Zamíří do koupelny, kde zábava začíná.
Hubená puberťačka a její partner si dopřávají vášnivé a intenzivní kouření v restauraci. Dospívající si vyměňují špinavé řeči a sténání rozkoše, střídají pozice, tentokrát s dospívajícími na sobě, drtí boky k sobě, když dosahují vyvrcholení.