נערות צעירות עושות את זה בפומבי

שתי בחורות צעירות מתגנבות לפאב נטוש לאקשן אסור. המפגש הלסבי הנלהב שלהם נקטע על ידי מבקר בלתי צפוי, ומוסיף טוויסט מרגש למפגש הציבורי שלהם.

שתי שועלות צעירות, גילן בקושי מעל גבול השתייה החוקי, מוצאות את עצמן בפינה מבודדת של חור השקיה מקומי. עיניהן נפגשות מעבר לחדר המואר באפלולית, ניצוץ ניצת ביניהן. הן חומקות מעיניהם הבוחנות של אחרים, ליבן דוהר בציפייה. האוויר כבד מתשוקה כשהן נסוגות לפרטיות של שירותים ציבוריים, ידיהן חוקרות זו את גופה של זו בלהט שסותר את גילן. שפתיהן נפגשות בנשיקה לוהטת, לשונותיהן רוקדות בטנגו חושני. דוכן האמבטיה הופך לבמה שלהן, ביצועיהן כעדות לתאוותן הצעירה. גופן משתלב במחול של עונג, גניחותיהן מהדהדות בריקנות, סימפוניה של האקסטזה המשותפת שלהם. זהו סיפור על שתי צעירות, אהבתן האסורה נדלקת במקומות הציבוריים ביותר, תשוקתן עדות לתשוקה הגולמית והלא מסוננת שרק הצעירים יכולים להחזיק בה.