Dvě mladé dívky se vplíží do opuštěné hospůdky na nedovolené setkání. Jejich vášnivé lesbické setkání přeruší nečekaný návštěvník a přidá vzrušující zvrat na jejich veřejné schůzce.
Dvě mladické lišky, ve věku sotva přesahujícím zákonnou limit pití, se ocitají v odlehlém koutě místní zalévající dírky. Jejich oči se střetnou přes slabě osvětlenou místnost, jiskra mezi nimi zažehne. Vyklouznou z zvědavých očí druhých, srdce jim buší nedočkavostí. Vzduch je těžký touhou, když se uchylují do soukromí veřejné toalety, ruce vzájemně zkoumají těla s horlivostí, která odlišuje jejich věk. Jejich rty se setkají ve vášnivém polibku, jazyky tančí ve smyslném tangu. Koupelnový stánek se stává jejich jevištěm, jejich výkon svědectvím o jejich mladistvém chtíči. Jejich těla se proplétají v tanci rozkoše, jejich sténání se rozléhá v prázdnotě, symfonie jejich společné extáze. Toto je příběh dvou mladých žen, jejich zakázaná láska vzplanula na nejveřejnějších místech, svědectví o syrové, nefiltrované touze, kterou mohou mít jen mladí.