מפגש לא צפוי עם צ'רלי סאמרס עם קצין מוביל לחילופי חם

השוטר צ'רלי סאמרס נתפס על ידי פורץ במשרד שלו, מה שמוביל למפגש לוהט. הריגוש של הקאץ' הופך לסשן פרוע והארדקור עם הזין העצום של הפורצים.

בעקבות עבודתה המונוטונית, צ'רלי סאמרס נכנעת להשתוקקות שאי אפשר לעמוד בפניה לריגוש. היא מחליטה לתבל את הדברים על ידי משחק מתיחה על שותפתה למשרד. בשקיקה, היא פושטת על ארון האספקה, אבל את השובבות שלה מסכל במהירות קצין משטרה חמור סבר. מתעמתת עם הדמות הסמכותית, היא המומה לגלות שהיא לא רק עומדת מול כל קצין, אלא מבוגר, מנוסה עם כלי כוח אימתני לרשותו. הקצין, מנצל את ההזדמנות, משתמש בנשק החזק שלו כדי להפקיע את תשומת הלב של צ'רלס. הוא מאלץ אותה על ברכיה, בחירתה - כניעה או מעצר. חוששת מהאחרון, היא מצייתת, לוקחת את התורן הגדול שלו לפיה. המפגש מתעצם כשהוא קורע את בגדיה, מטריף אותה בתאווה. הוא שולט בה מאחור, גניחות ההנאה שלה מהדהדות במשרד.ככל שהתשוקה מגיעה לשיאה, הם עוסקים בזוגיות נלהבת וחסרת מעצורים, ששיאה בשיא מעורר נפש. הקצינה, לא התנדנדה מפיתוי נעוריה, משאירה בה את הכמיהה לעוד, ביקורו פתאומי ומרגיז כפי שהתחיל.