Две одвојене хотелске собе, са истим ритмом дркања и воајеризмом, доводе до заједничког оргазма, при чему се једна посматра као воајерска соло сесија.
Две особе уживају у приватном задовољству у срцу лукавог хотела, закључани у одвојене собе изгубљени у самозадовољству. Једино што их повезује је да се играју на заједничком хотелском ТВ каналу. Не могавши да одоле привлачности еротског садржаја, подлежу првобитној жељи за мастурбацијом, рукама које раде у синхронизацији са ритмом експлицитног видеа. Соба је испуњена меким шушкањем чаршава и тихим шапатом задовољства. Како се вруће сцене одвијају на екрану, њихово узбуђење ескалира, њихове руке се крећу све брже и брже у очајничкој потрази за ослобађањем. Врхунац њихових соло сесија је запањујући приказ цумсхота, сведочанство њиховог заједничког искуства воајерства. Ово је прича о заједничком воајеризму, тајним соло сесијама, и неодољивом привлачности гледања и дркања.