בנות חורגות ואביהן החורג מוצאים כיף אירוטי לצד הבריכה. הפצצה הברונטית מתגרה בביקיני שלה, מה שמוביל למסיבת בריכה פרועה. מאצבעות חושניות ועד מציצות נלהבות, התשוקות הטאבו שלהם מתעוררות לחיים תחת השמש.
נערת קולג' צעירה ואביה החורג עוסקים בכיף ליד הבריכה, מה שמוביל למפגש נלהב לצד הבריכה עם אביה החורג. המפגש החיצוני הזה הוא עדות למשיכה שאי אפשר לעמוד בפניה של פירות אסורים.