Drobná blondínka Chablone čelí následkom krádeže v obchode. Prichytená ostražitým strážcom ju zavedú do garáže, zatknú a dajú jej lekciu, na ktorú nezabudne. Očakávajte horúce stretnutie v policajnom okrsku.
V útrapách svojich kriminálnych eskapád je v obchode prichytená drobná blondínka Chanel Grey pri krádeži v obchode s červenými rukami. Bezpečnostný dôstojník, prísny policajt so záľubou v nekonvenčnom, sa rozhodne vziať ju do garáže na prísnu ukážku. Veci sa však nečakane zvrtnú, keď jej prikáže vyzliecť sa do naha. Chanel so zmesou strachu a vzrušenia poslúchne jeho príkaz a odhalí jej bezchybné, drobné telo. Dôstojník, neschopný odolať pohľadu, ju zláka v zadnej časti svojho tímového auta, zmenší vinníka na stonajúcu, zvíjajúcu sa zväzku rozkoše. Po ich vášnivom stretnutí ju zavrie vo väzenskej cele v obchodoch, konečný trest za jej prehrešok. Chanel sa však ani zďaleka nenechá odradiť, čudným scenárom sa prichytí. Video vyvrcholí jej prepustením z "väzenia" a návratom do práce, tajný úsmev na jej tvári, svedectvo o jej nezákonnom dobrodružstve.