יורשת ברונטית מהממת נתפסת בגניבה מחנות על ידי קצין קניון אדיש. למרות עושרה, היא נאלצת להיכנע למפגש גס עם הכלב. צפו לברונטית קטנה, חמודה ומקסימה מתכופפת לנסיעה פרועה.
אדיש לעושרה, קצין קניון תופס יורשת ברונטית מהממת על חם בניסיון פריצה. לא נפעם מתחינותיה על השפעת אביה, הוא לוקח אותה לחלק האחורי של החנות לחקירה. למרות המחאות המתמשכות שלה, היא נאלצת לרדת על ברכיה. באופן מפתיע, היא ממלאת בשקיקה את דרישותיה של שוביה, שפתיה ולשונה המומחיות עושות בו קסמים. זה רק מתדלק את תשוקתו, והוא דוחף אותה בגסות מעל כיסא, ישבנה ההדוק חשוף ללקיחתו. הוא חודר אליה בנטישה פראית, המפגש הנלהב שלהם מהדהד בכל החנות הריקה. הקצינים הטיפול הגס רק מוסיף להתרגשות, משאירים את הברונטית שטופת זיעה וסיפוק. הזיווג האינטנסיבי שלהם ממשיך, גופה הקטנטן מתפתל בהנאה כשהוא לוקח אותה מאחור, ידיו חוקרות את מתיקותה. הבריחה האירוטית שלהם משאירה את החנות באי סדר, עדות למפגש הלוהט שלהם.