Zakrivené spolubývajúce Arietta a Chloe konečne oslovia svoje zadržané túžby a oddajú sa divokému, bezzábrannému šanteniu, skúmajú každú polohu a nenechávajú žiadnu fantáziu nepreskúmanú.
Vo svete, kde je súkromie luxusom, spolubývajúce Arietta Adams a Chloe Cooper vymysleli jedinečné riešenie. Dohodli sa na politike zákazu sexu vo svojom spoločnom priestore a namiesto toho sa rozhodli pre dohodu "voľného použitia". Tento pakt im umožňuje oddať sa svojim túžbam inde a uvoľniť svoju internátnu izbu pre iné aktivity. Ako sa ukáže, Arietta má záľubu v Chloesovej zmyselnej postave. Keď sa naskytne príležitosť, Arietta sa chopí momentu a vedie Chloe na gauč na Horúce sedenie vášne. Chloe, spočiatku prekvapená odvážnym pohybom Ariettas, čoskoro podľahne omamnému pôvabu svojho nedočkavého priateľa. Následné stretnutie je dôkazom ich bezzábran a ukazuje ich spoločné nadšenie pre potešenie. Toto dráždivé zobrazenie túžby a uspokojenia je dôkazom ich jedinečného usporiadania, dokazujúc, že niekedy sú najlákavejšie potešenia tie, ktoré najmenej očakávame.