Pasierbica i ojczym angażują się w tajny pocałunek w zakazanym filmie. Scena ma miejsce w pokoju fortepianowym, gdzie teściowa i teść są obecni, ale nieświadomi działań swoich córek.
Nerdowska pasierbica wkrada się na swojego ojczyma, grając na pianinie, i nie może oprzeć się pokusie, by go pocałować, co prowadzi do zakazanego i zakazanego romansu rodzinnego.