הגוף הקטנטן של מאדי קולינס מקבל זיון מאבא חורג לפני הפסטיבל

מאדי קולינס, ילדה קטנה ותמימה למראה, עומדת להשתתף בפסטיבל. עם זאת, לאביה החורג יש תוכניות אחרות עבורה. הוא רוצה להשתעשע לפני שהיא יוצאת לבלות.

מאדי קולינס מתלבשת בתחפושת חמודה כשהיא מתכוננת לפסטיבל. אביה החורג צופה בה מתכוננת ולא יכול שלא להידלק מגופה הקטנטן. כשמאדי מתארגנת, היא מתחילה להרגיש את החום ביניהם ומחליטה לקחת את העניינים לשלב הבא. היא שואלת את אביה החורג בצורה מפתה אם הוא רוצה ליהנות קצת לפני הפסטיבל. בהתחלה, הוא קצת מהסס, אבל הקסם והתמימות של מאדיס מנצחים אותו במהרה. הם מתחילים להתמזמז בלהט, וגופה של מאדי הזקנה והצעירה מוצג במלואו לראווה. הנערה המתבגרת נהנית בבירור מתשומת הלב של אביה החורג, והיא לוקחת בשקיקה את הזין הקשה שלו לפיה. הם ממשיכים לחקור אחד את גופו של זה, ומסגרת קטנה של מאדיס עומדת למבחן כשהיא נדפקת חזק על ידי התוספת החורגת שלה.